善为士者不武，善战者不怒，善胜敌者不与，善用人者为之下，是谓不争之德，是谓用人之力，是谓配天古之极。
白话善于做将帅的人不逞勇武，善于作战的人不逞愤怒，善于战胜敌人的人不与敌人对斗，善于用人的人对人谦下。这叫作不争的品德，这叫作用人的能力，这叫作符合天道的准则。
注
魏 · 王弼《老子道德经注》
士，卒之帅也。武，尚先陵人也。后而不先，应而不唱，故不在怒。不与争也。用人而不为之下，则力不为用也。
王弼本（通行本）
善为士者不武善战者不怒善胜敌者不与善用人者为之下是谓不争之德是谓用人之力是谓配天古之极∅
马王堆帛书本（甲乙合校） · 不争
善为士者不武善战者不怒善胜敌者弗与善用人者为之下是谓不争之德是谓用人∅是谓∅天古之极也
异文 4 处不→弗之力→∅配→∅∅→也
王弼本（通行本）
∅善为士者不武善战者不怒善胜敌者不与善用人者为之下是谓不争之德是谓用人之力是谓配天古之极
唐景龙碑本（网络整理本·未经图版校对）
古之善为士者不武善战者不怒善胜敌者不争善用仁者为∅下是谓不争之德是以用人之力是谓配天古之极
异文 5 处∅→古之与→争人→仁之→∅谓→以
郭店郭店本'天下皆谓我道大'章内容存在。
异文由算法逐字对齐自动标出（帛书据维基文库甲乙本合校版；景龙碑本据网络整理本，未经碑刻图版校对，仅供参考），不含任何 AI 生成内容；帛书本无标点，以空格分句。