知人者智，自知者明。
胜人者有力，自胜者强。
知足者富。
强行者有志。
不失其所者久。
死而不亡者寿。
白话了解别人的人聪明，了解自己的人明智。战胜别人的人有力量，战胜自己的人坚强。知足的人富有。坚持不懈的人有志向。不丧失根基的人能够长久。身死而精神不亡的人才是长寿。
注
魏 · 王弼《老子道德经注》
知人者，智而已矣，未若自知者超智之上也。胜人者，有力而已矣，未若自胜者无物以损其力，用其智于人，未若用其智于己也。用其力于人，未若用其力于己也。明用于己，则物无避焉，力用于己，则物无改焉。知足自不失，故富也。勤能行之，其志必获，故曰强行者有志矣。以明自察，量力而行，不失其所，必获久长矣。虽死而以为生之道不亡，乃得全其寿，身没而道犹存，况身存而道不卒乎。
王弼本（通行本）
知人者智自知者明∅胜人者有力∅自胜者强∅知足者富∅强行者有志∅不失其所者久∅死而不亡者寿∅
马王堆帛书本（甲乙合校） · 尽己
知人者知也自知者明也胜人者有力也自胜者强也知足者富也强行者有志也不失亓所者久也死∅不忘者寿也
异文 11 处智→知也∅→也∅→也∅→也∅→也∅→也其→亓∅→也而→∅亡→忘∅→也
王弼本（通行本）
知人者智自知者明胜人者有力自胜者强知足者富强行者有志不失其所者久死而不亡者寿
唐景龙碑本（网络整理本·未经图版校对）
知人者智自知者明胜人∅有力自胜者强知足者富强行∅有志不失其所者久死而不亡者寿
异文 2 处者→∅者→∅
郭店郭店本'知人者智'章存在，内容完整。
异文由算法逐字对齐自动标出（帛书据维基文库甲乙本合校版；景龙碑本据网络整理本，未经碑刻图版校对，仅供参考），不含任何 AI 生成内容；帛书本无标点，以空格分句。
本章成语与名句 · 2