含德之厚，比于赤子。
蜂虿虺蛇不螫，猛兽不据，攫鸟不搏。
骨弱筋柔而握固。
未知牝牡之合而全作，精之至也。
终日号而不嗄，和之至也。
知和曰常，知常曰明。
益生曰祥。
心使气曰强。
物壮则老，谓之不道，不道早已。
白话含德深厚的人，就像初生的婴儿。毒虫不刺他，猛兽不伤害他，凶鸟不搏击他。筋骨柔弱而拳头握得牢固。不懂男女交合而生殖器勃起，这是精气充沛的极致。整天啼哭而嗓子不哑，这是元气和谐的极致。懂得和谐叫作常，懂得常叫作明。贪生纵欲就叫作妖祥。欲望支配精气叫作逞强。事物过于强壮就会走向衰老，这叫作不合乎道，不合乎道就会很快灭亡。
魏 · 王弼《老子道德经注》
王弼本（通行本）
含德之厚∅比于赤子蜂虿虺蛇不螫猛兽不据攫鸟不搏骨弱筋柔而握固未知牝牡之合而全作精之至也终日号而不嗄和之至也知和曰常知常曰明益生曰祥心使气曰强物壮则老谓之不道不道早已
马王堆帛书本（甲乙合校） · 含德
含德之厚者比于赤子蜂虿虺蛇弗螫∅攫鸟猛兽弗搏骨弱筋柔而握固未知牝牡之合而朘怒精之至也终日号而不嚘和之至也∅和曰常知和曰明益生曰祥心使气曰强物壮即老谓之不道不道早已
王弼本（通行本）
含德之厚比于赤子蜂虿虺蛇不螫猛兽不据攫鸟不搏骨弱筋柔而握固未知牝牡之合而全作精之至也终日号而不嗄和之至也知和曰常知常曰明益生曰祥心使气曰强物壮则老谓之不道不道早已
唐景龙碑本（网络整理本·未经图版校对）
含德之厚比于赤子毒虫不螫猛兽不据玃鸟不搏骨弱筋柔而握固未知牝牡之合而朘作精之至∅终日号而不嗄和之至∅知和曰常知常曰明益生曰祥心使气曰强物壮则老谓之不道不道早已
郭店郭店本'知者弗言'与通行本'知者不言'不同。
异文由算法逐字对齐自动标出（帛书据维基文库甲乙本合校版；景龙碑本据网络整理本，未经碑刻图版校对，仅供参考），不含任何 AI 生成内容；帛书本无标点，以空格分句。
同主题 · 接着读
本章成语与名句 · 1